第十五章 翼儿 （5）（2/2）

沃纳和吕特晏斯教授坚持玉要卧床静养其实是帮我争取时间，不然玉就又会被带回去。

早餐送来了，玉毫无胃口，我劝她尽量吃点，又说了一堆为了孩子的蠢话，弄得玉眼圈红红的，自己也鼻子发酸。

“玉，等这事完了，跟我回凯撒庄园吧？”我削下一片苹果递给她。

玉嗯了一声，看看我，然后皱眉对付那片苹果。

“大家都很想你。你要是在庄园，赖宁格太太一定会为你做很多好吃的，母亲也会亲自下厨，当然她的厨艺可实在不敢恭维。”我再接再厉，一片接着一片地削，玉使劲吃也跟不上。

“在庄园，你就不会闷了，你可以画画，散步。还记得那块菜地吗？现在天气暖和了，阳光充足，菜长得飞快，赖宁格先生已经是种菜能手了。”

“马蒂。”

这时我才发现，玉已经不吃了，苹果拿在手里，怀疑地看着我。

她确实该怀疑，我知道自己有多奇怪，我今天话太多了，根本不是原来的我，但是我能怎么办！我想知道事情真相，却不能直接问她。就算那样没错，我还是做不到。我没有资格去质问玉，就如同我没有资格去质问昭一样。

不知道是被我的话勾起了兴致，还是太聪明，看出了我的窘境，玉终于开口了：“我真应该跟你去庄园的，一个人在这里实在太闷了。那天，我闲得发慌，想看电影。我记得排片表的时间，可到那儿已经开场一刻钟了，大概是现在行动不便，才误了时间。我心情很糟，不想就这样白跑一趟，于是决定再等上一个半小时，看下一场。我买了票，来到马路对面的汉赛鲍尔咖啡馆。我喝完一杯咖啡，有些尿急，想上厕所，于是站起来想问侍应生厕所在哪儿，没想到他非但不回答，还一个劲地催我付账，好像我要赖他钱似的。那天我本就心情不好，这下更是控制不住，跟他大吵起来。”

吉泽布莱希特街离你家并不近，你怎么会想到去那里去看电影，而不是去离家近的那家电影院？你出门前接了个电话，那是谁？跟你出门有没有关系？是不是那个电话叫你去的？你出门真的只是为了看电影解闷吗？去咖啡馆只是为了喝咖啡消磨时间吗？这些问题在我脑际盘旋，也可能同样在舒伦堡的脑际盘旋。舒伦堡要我问出答案，但是我问不出口，不光是因为我不能质问玉，还因为我不确定自己是否真的希望知道答案。在这间病房里，我们说的每一句话都会被监听，所以，我一直提心吊胆，担心我的问题或是玉的回答不合适，被舒伦堡抓住破绽。

“后来警察把你抓了？”

玉点点头，像个小姑娘一样委屈地看着我。

“然后又被带到盖世太保？”

玉不再说话，只是点头。我从她的眼睛里看到了恐惧，是什么让勇敢坚强的玉感到恐惧？

“他们欺负你了？”

“他们粗手粗脚，但可能还算不上欺负。”玉的眼圈红了。

“你告诉他们了？”

“嗯，但是他们不信。他们一直问，反复问，不让我休息……后来我在他们面前抽筋，小便失禁，他们才放过我，也不再管我了。”玉哽咽起来，泪流满面。我忍不住伸手把她搂进怀里。“……我害怕，马蒂，我越来越害怕……流血了，还是没有人理我。我只有祈祷，祈祷你快来。要是孩子出什么事，我怎么对得起昭……昭说可以指望你，他要我一切都听你的。我后悔没有听你的话去庄园，以后我什么都听你的，我跟你去庄园，我一定听你的话，一定……”玉趴在我怀里呜呜地大哭。我手足无措，心如刀绞。

我什么都问不了了。不问了，真相不重要，重要的是尽快让玉摆脱这件事。